1. ме́жду

  • 在……之间(两者)

    Он сиди́т ме́жду на́ми.
    他坐在我们之间。

    对于多者之间,使用 среди́

2. над

  • 在……上方

    Над доско́й(5,доска́) виси́т ка́рта РФ.
    在黑板上方挂着一张俄罗斯地图。

    ка́рта РФ 是主语。

3. под

  • 在……下方

    Под крова́тью(5,крова́ть) стои́т таз.
    在床下方放着一个盆。

    таз 是主语。

4. с

  • 带着……;伴随着……

    Ребя́та с бо́льшим(5,большо́й)* интере́сом(5,интере́с) прочита́ли э́ту(4,э́та) кни́гу(4,кни́га).
    孩子们带着很大的兴趣读了这本书。

    * ымш 很难拼读,所以参考软变化形容词的变化或以 а 结尾的阳性名词单数的变化变为 им

  • 和……一起

    Мы со* студе́нтом(5,студе́нт) смотре́ли фильм(4,фильм).
    我和学生去看了电影。

    * сстуде́нтом 很难拼读,后面要加 о

    固定搭配:

    • 我和……:мы с…
    • 你和……:вы с…
    • 他和……:они с…

5. за

  • 拿、取、买、叫……

    Ма́ма и па́па пойду́т за хле́бом(5,хлеб)*.
    妈妈爸爸将会去买面包。

    * 面包、粮食、大列巴,很少用复数。

6. пе́ред

  • 在……面前

    Пе́ред мной стои́т тру́дность.
    在我的面前放着一个难题。

  • 在……之前

    На́до принима́ть(原) лека́рство(4,лека́рство) пе́ред едо́й(5,еда́).
    应当在饭前服药。