век 世纪
ста́рший брат 哥哥
кита́йские иеро́глифы 汉字
с удово́льствием(5) 很高兴;很荣幸
в свобо́дное(4) вре́мя(4) 在空闲时
люби́мый 最爱的
в «Спартаке́»(6) 在斯巴达克(球队)中
игра́ть на компью́тере(6) 玩电脑
детекти́вный 侦探的

Век живи́ — век учи́сь.
活到老学到老。

друг друг 互相

знать друг(1) дру́га(4)
互相认识

Како́й сего́дня день?
今天星期几?

  • понеде́льник 星期一
  • вто́рник 星期二
  • среда́ 星期三
  • четве́рг 星期四
  • пя́тница 星期五
  • суббо́та 星期六
  • воскресе́нье 星期天

Тише!
安静点!

Алло! Слушаю вас!
你好!我在听您说!

А что?
怎么了?

мо́жно/нельзя́ + 动词原形

部分表性质的形容词可通过“短尾”变成谓语动词:

за́нятый 忙的

阳性主语去除 ый

Пе́тя за́нят.

阴性主语去除 ый,加 а

Ната́ша занята́.

复数主语去除 ый,加 ы

Мы за́няты.

кури́ть [未完成体] 抽烟

  • я курю́
  • ты ку́ришь
  • он/она́ ку́рит
  • мы ку́рим
  • вы ку́рите
  • они́ ку́рят
  • Кури́!

звони́ть [未完成体] 打电话

  • я звоню́
  • ты звони́шь
  • он/она́ звони́т
  • мы звони́м
  • вы звони́те
  • они́ звоня́т
  • Звони́!

ждать [未完成体] 等待

  • я жду
  • ты ждёшь
  • он/она́ ждёт
  • мы ждём
  • вы ждёте
  • они́ ждут
  • Жди!

учи́ть [未完成体] 学……;背……;教……

  • я учу́
  • ты у́чишь
  • он/она́ у́чит
  • мы у́чим
  • вы у́чите
  • они́ у́чат

учи́ться в университе́те(6)
在大学学习

учи́ться на факульте́те(6)
在系里学习

учи́ть ру́сский язы́к(4) 学俄语

слу́шать [未完成体] 听

  • я слу́шаю
  • ты слу́шаешь
  • он/она́ слу́шает
  • мы слу́шаем
  • вы слу́шаете
  • они́ слу́шают
  • Слу́шай!

смотре́ть [未完成体] 看

  • я смотрю́
  • ты смо́тришь
  • он/она́ смо́трит
  • мы смо́трим
  • вы смо́трите
  • они́ смо́трят
  • Смотри́!

смотре́ть телеви́зор(4)
看电视

смотре́ть фильм(4) по телеви́зору(3)
在电视上看电影

слу́шать магнитофо́н(4)
听录音机

слу́шать му́зыку(4) по магнитофо́ну(3)
用录音机听音乐

гото́вить [未完成体] 准备;做饭

  • я гото́влю
  • ты гото́вишь
  • он/она́ гото́вит
  • мы гото́вим
  • вы гото́вите
  • они́ гото́вят
  • Гото́вь!

купи́ть [完成体] 买

  • я куплю́
  • ты ку́пишь
  • он/она́ ку́пит
  • мы ку́пим
  • вы ку́пите
  • они́ ку́пят
  • Купи́!

поменя́ть [完成体] 兑换

  • я поменя́ю
  • ты поменя́ешь
  • он/она́ поменя́ет
  • мы поменя́ем
  • вы поменя́ете
  • они́ поменя́ют
  • Поменя́й!